La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 10:21
Pero en cuanto a Israel, dice: TODO EL DIA HE EXTENDIDO MIS MANOS A UN PUEBLO DESOBEDIENTE Y REBELDE.
English Standard Version ESV
21
But of Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y contra Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo desobediente y contradictor
King James Version KJV
21
But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
New King James Version NKJV
Romans 10:21
But to Israel he says: "All day long I have stretched out My hands To a disobedient and contrary people."
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Pero, con respecto a Israel, Dios dijo:
«Todo el día les abrí mis brazos,
pero ellos fueron desobedientes y rebeldes»
.
Nueva Versión Internacional NVI
21
En cambio, respecto de Israel, dice:«Todo el día extendí mis manoshacia un pueblo desobediente y rebelde».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y contra Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde y contradictor.