English Standard Version ESV
John 4:31
Meanwhile the disciples were urging him, saying, "Rabbi, eat."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Entre tanto los discípulos le rogaban, diciendo: Rabí, come
King James Version KJV
31
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
New King James Version NKJV
31
In the meantime His disciples urged Him, saying, "Rabbi, eat."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 4:31
Mientras tanto, los discípulos le insistían a Jesús:
—Rabí,
come algo.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Mientras tanto, sus discípulos le insistían:—Rabí, come algo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Entre tanto los discípulos le rogaban, diciendo: Rabbí, come.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Entre tanto los discípulos le rogaban, diciendo: Rabí, come.