English Standard Version ESV
Jude 1:25
to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and forever. Amen.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
al Dios único sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén
King James Version KJV
25
To the only wise God our Saviour, [be] glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
New King James Version NKJV
25
To God our Savior, Who alone is wise, Be glory and majesty, Dominion and power, Both now and forever. Amen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Judas 1:25
Que toda la gloria sea para él, quien es el único Dios, nuestro Salvador por medio de Jesucristo nuestro Señor. ¡Toda la gloria, la majestad, el poder y la autoridad le pertenecen a él desde antes de todos los tiempos, en el presente y por toda la eternidad! Amén.
Nueva Versión Internacional NVI
25
sea la gloria, la majestad, el dominio y la autoridad, por medio de Jesucristo nuestro Señor, antes de todos los siglos, ahora y para siempre! Amén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Al Dios solo sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
al Dios único sabio, nuestro Salvador, sea gloria y magnificencia, imperio y potencia, ahora y en todos los siglos. Amén.