English Standard Version ESV
Luke 5:4
And when he had finished speaking, he said to Simon, "Put out into the deep and let down your nets for a catch."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Cuando cesó de hablar, dijo a Simón: Tira a alta mar, y echad vuestras redes para pescar
King James Version KJV
4
Now when he had left speaking, he said unto Simon,Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
New King James Version NKJV
4
When He had stopped speaking, He said to Simon, "Launch out into the deep and let down your nets for a catch."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 5:4
Cuando terminó de hablar, le dijo a Simón:
Nueva Versión Internacional NVI
4
Cuando acabó de hablar, le dijo a Simón:—Lleva la barca hacia aguas más profundas, y echen allí las redes para pescar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y como cesó de hablar, dijo á Simón: Tira á alta mar, y echad vuestras redes para pescar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Cuando cesó de hablar, dijo a Simón: Tira a alta mar, y echad vuestras redes para pescar.