La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 3:11
De igual manera, las mujeres deben ser dignas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Las mujeres asimismo honestas, no detractoras; templadas, fieles en todo
King James Version KJV
11
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
New King James Version NKJV
11
Likewise their wives must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 3:11
De la misma manera, sus esposas
deben ser dignas de respeto y no calumniar a nadie. Deben tener control propio y ser fieles en todo lo que hagan.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Así mismo, las esposas de los diáconos deben ser honorables, no calumniadoras sino moderadas y dignas de toda confianza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Las mujeres asimismo honestas, no detractoras; templadas, fieles en todo.