Otras traducciones de Jude 1:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Judas 1:13
son olas furiosas del mar, que arrojan como espuma su propia verguenza; estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
fieras ondas del mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, a las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas
King James Version KJV
13
Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
New King James Version NKJV
13
raging waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars for whom is reserved the blackness of darkness forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
Judas 1:13
Son como violentas olas del mar que arrojan la espuma de sus actos vergonzosos. Son como estrellas que han perdido su rumbo, condenadas para siempre a la más negra oscuridad.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Son violentas olas del mar, que arrojan la espuma de sus actos vergonzosos. Son estrellas fugaces, para quienes está reservada eternamente la más densa oscuridad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Fieras ondas de la mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, á las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
fieras ondas del mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, a las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)