Otras traducciones de Mark 11:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 11:9
Los que iban delante y los que le seguían, gritaban: ¡Hosanna! BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y los que iban delante, y los que iban detrás, daban voces diciendo: ¡Hosanna! Bendito el que viene en el Nombre del Señor
King James Version KJV
9
And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:
New King James Version NKJV
9
Then those who went before and those who followed cried out, saying: "Hosanna! 'Blessed is He who comes in the name of the Lord!'
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 11:9
Jesús estaba en el centro de la procesión, y la gente que lo rodeaba gritaba:
«¡Alaben a Dios!
¡Bendiciones al que viene en el nombre del Señor
!
«¡Alaben a Dios!
¡Bendiciones al que viene en el nombre del Señor
!
Nueva Versión Internacional NVI
9
Tanto los que iban delante como los que iban detrás, gritaban:—¡Hosanna!—¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y los que iban delante, y los que iban detrás, daban voces diciendo: ¡Hosanna! Bendito el que viene en el nombre del Señor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y los que iban delante, y los que iban detrás, daban voces diciendo: ¡Hosanna! Bendito el que viene en el Nombre del Señor.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)