Matthew 23:5
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries,a and enlarge the borders of their garments,
Otras traducciones de Matthew 23:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 23:5
Sino que hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres; pues ensanchan sus filacterias y alargan los flecos de sus mantos;
English Standard Version ESV
5
They do all their deeds to be seen by others. For they make their phylacteries broad and their fringes long,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Antes, todas sus obras hacen para ser mirados de los hombres; porque ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos
New King James Version NKJV
5
But all their works they do to be seen by men. They make their phylacteries broad and enlarge the borders of their garments.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 23:5
»Todo lo que hacen es para aparentar. En los brazos se ponen anchas cajas de oración con versículos de la Escritura, y usan túnicas con flecos muy largos.
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Todo lo hacen para que la gente los vea: Usan filacterias grandes y adornan sus ropas con borlas vistosas;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Antes, todas sus obras hacen para ser mirados de los hombres; porque ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Antes, todas sus obras hacen para ser mirados de los hombres; porque ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)