La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 18:33
Y el SEÑOR se fue tan pronto como acabó de hablar con Abraham; y Abraham volvió a su lugar.
English Standard Version ESV
33
And the LORD went his way, when he had finished speaking to Abraham, and Abraham returned to his place.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Y se fue el SEÑOR, luego que acabó de hablar a Abraham; y Abraham se volvió a su lugar
King James Version KJV
33
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
New King James Version NKJV
Genesis 18:33
So the Lord went His way as soon as He had finished speaking with Abraham; and Abraham returned to his place.
Nueva Traducción Viviente NTV
33
Cuando el Señor
terminó la conversación con Abraham, siguió su camino, y Abraham regresó a su carpa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Y fuése Jehová, luego que acabó de hablar á Abraham: y Abraham se volvió á su lugar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Y se fue el SEÑOR, luego que acabó de hablar a Abraham; y Abraham se volvió a su lugar.