La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 1:13
que no nacieron de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino de Dios.
English Standard Version ESV
13
who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios
King James Version KJV
13
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
New King James Version NKJV
John 1:13
who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Ellos nacen de nuevo, no mediante un nacimiento físico como resultado de la pasión o de la iniciativa humana, sino por medio de un nacimiento que proviene de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, mas de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.