La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:40
Y el niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría; y la gracia de Dios estaba sobre El.
English Standard Version ESV
40
And the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él
King James Version KJV
40
And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
New King James Version NKJV
Luke 2:40
And the Child grew and became strong in spirit, filled with wisdom; and the grace of God was upon Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
40
Allí el niño crecía sano y fuerte. Estaba lleno de sabiduría, y el favor de Dios estaba sobre él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Y el niño crecía, y fortalecíase, y se henchía de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Y el niño crecía, y era confortado del Espíritu, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.