La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:1
Santiago , siervo de Dios y del Señor Jesucristo: A las doce tribus que están en la dispersión: Saludos.
English Standard Version ESV
1
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes in the Dispersion: Greetings.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Jacobo, siervo de Dios y del Señor Jesús, el Cristo, a las doce tribus que están esparcidas, salud
King James Version KJV
1
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
New King James Version NKJV
James 1:1
James, a bondservant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes which are scattered abroad: Greetings.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Saludos de Santiago
Yo, Santiago, esclavo de Dios y del Señor Jesucristo, escribo esta carta a las «doce tribus»: los creyentes judíos que están dispersos por el mundo.
¡Reciban mis saludos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
JACOBO, siervo de Dios y del Señor Jesucristo, á las doce tribus que están esparcidas, salud.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Jacobo, siervo de Dios y del Señor Jesús, el Cristo, a las doce tribus que están esparcidas, salud.