La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:18
En el ejercicio de su voluntad, El nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que fuéramos las primicias de sus criaturas.
English Standard Version ESV
18
Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
El, de su voluntad nos ha engendrado por la Palabra de verdad, para que seamos las primicias de sus criaturas
King James Version KJV
18
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
New King James Version NKJV
James 1:18
Of His own will He brought us forth by the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of His creatures.
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Él, por su propia voluntad, nos hizo nacer de nuevo por medio de la palabra de verdad que nos dio y, de toda la creación, nosotros llegamos a ser su valiosa posesión.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
El, de su voluntad nos ha engendrado por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
El, de su voluntad nos ha engendrado por la Palabra de verdad, para que seamos las primicias de sus criaturas.