Marcos 8:20-30 - BLA - Y cuando partí los siete panes entre los cuatro...

20 Y cuando partí los siete panes entre los cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos recogisteis? Y ellos le dijeron<***>: Siete.

21 Y les dijo: ¿Aún no entendéis?

22 Llegaron<***> a Betsaida, y le trajeron<***> un ciego y le rogaron<***> que lo tocara.

23 Tomando de la mano al ciego, lo sacó fuera de la aldea; y después de escupir en sus ojos y de poner las manos sobre él, le preguntó: ¿Ves algo?

24 Y levantando la vista, dijo: Veo a los hombres, pero los veo como árboles que caminan.

25 Entonces Jesús puso otra vez las manos sobre sus ojos, y él miró fijamente y fue restaurado; y lo veía todo con claridad.

26 Y lo envió a su casa diciendo: Ni aun en la aldea entres.

27 Salió Jesús con sus discípulos a las aldeas de Cesarea de Filipo; y en el camino preguntó a sus discípulos, diciéndoles: ¿Quién dicen los hombres que soy yo?

28 Y le respondieron, diciendo: Unos, Juan el Bautista; y otros Elías; pero otros, uno de los profetas.

29 El les preguntó de nuevo: Pero vosotros, ¿quién decís que soy yo? Respondiendo Pedro, le dijo<***>: Tú eres el Cristo.

30 Y El les advirtió severamente que no hablaran de El a nadie.

Otras traducciones de Marcos 8:20

English Standard Version ESV

Mark 8:20 "And the seven for the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" And they said to him, "Seven."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Y cuando los siete panes entre cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Siete

King James Version KJV

20 And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.

New King James Version NKJV

20 "Also, when I broke the seven for the four thousand, how many large baskets full of fragments did you take up?" And they said, "Seven."

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 8:20 —Siete —dijeron.

Nueva Versión Internacional NVI

20 —Y cuando partí los siete panes para los cuatro mil, ¿cuántas cestas llenas de pedazos recogieron?—Siete.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Y cuando los siete panes entre cuatro mil, ¿cuántas espuertas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Siete.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Y cuando los siete panes entre cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos alzasteis? Y ellos dijeron: Siete.

Marcos 8:20-30 BLA