English Standard Version ESV
Matthew 13:26
So when the plants came up and bore grain, then the weeds appeared also.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y cuando salió en hierba e hizo fruto, entonces apareció también la cizaña
King James Version KJV
26
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
New King James Version NKJV
26
But when the grain had sprouted and produced a crop, then the tares also appeared.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 13:26
Cuando el cultivo comenzó a crecer y a producir granos, la maleza también creció.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Cuando brotó el trigo y se formó la espiga, apareció también la mala hierba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y como la hierba salió é hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y cuando salió en hierba e hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.