23 Y he aquí estaba en la sinagoga de ellos un hombre con un espíritu inmundo, el cual comenzó a gritar,
24 diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Yo sé quién eres: el Santo de Dios.
25 Jesús lo reprendió, diciendo: ¡Cállate, y sal de él!

Otras traducciones de Marcos 1:23

English Standard Version ESV

Mark 1:23 And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit. And he cried out,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Y había en la sinagoga de ellos un hombre con espíritu inmundo, el cual dio voces

King James Version KJV

23 And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

New King James Version NKJV

23 Now there was a man in their synagogue with an unclean spirit. And he cried out,

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 1:23 De pronto, un hombre en la sinagoga, que estaba poseído por un espíritu maligno,
comenzó a gritar:

Nueva Versión Internacional NVI

23 De repente, en la sinagoga, un hombre que estaba poseído por un espíritu maligno gritó:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Y había en la sinagoga de ellos un hombre con espíritu inmundo, el cual dió voces,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Y había en la sinagoga de ellos un hombre con espíritu inmundo, el cual dio voces,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA