English Standard Version ESV
Matthew 13:47
"Again, the kingdom of heaven is like a net that was thrown into the sea and gathered fish of every kind.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
También el Reino de los cielos es semejante a la red, que echada en el mar, coge de toda suerte de peces
King James Version KJV
47
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
New King James Version NKJV
47
"Again, the kingdom of heaven is like a dragnet that was cast into the sea and gathered some of every kind,
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 13:47
Parábola de la red para pescar
Nueva Versión Internacional NVI
47
»También se parece el reino de los cielos a una red echada al lago, que recoge peces de toda clase.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Asimismo el reino de los cielos es semejante á la red, que echada en la mar, coge de todas suertes de peces:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
47
También el Reino de los cielos es semejante a la red, que echada en el mar, coge de toda suerte de peces ;