13 Someteos, por causa del Señor, a toda institución humana, ya sea al rey, como autoridad,
14 o a los gobernadores, como enviados por él para castigo de los malhechores y alabanza de los que hacen el bien.
15 Porque esta es la voluntad de Dios: que haciendo bien, hagáis enmudecer la ignorancia de los hombres insensatos.
16 Andad como libres, pero no uséis la libertad como pretexto para la maldad, sino empleadla como siervos de Dios.
17 Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al rey.
18 Siervos, estad sujetos a vuestros amos con todo respeto, no sólo a los que son buenos y afables, sino también a los que son insoportables.
19 Porque esto halla gracia, si por causa de la conciencia ante Dios, alguno sobrelleva penalidades sufriendo injustamente.
20 Pues ¿qué mérito hay, si cuando pecáis y sois tratados con severidad lo soportáis con paciencia? Pero si cuando hacéis lo bueno sufrís por ello y lo soportáis con paciencia, esto halla gracia con Dios.
21 Porque para este propósito habéis sido llamados, pues también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas,
22 EL CUAL NO COMETIO PECADO, NI ENGAÑO ALGUNO SE HALLO EN SU BOCA;
23 y quien cuando le ultrajaban, no respondía ultrajando; cuando padecía, no amenazaba, sino que se encomendaba a aquel que juzga con justicia;

Otras traducciones de 1 Pedro 2:13

English Standard Version ESV

1 Peter 2:13 Be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Por esto estad sujetos a toda ordenación humana que sea del Señor, ya sea a rey, como a superior

King James Version KJV

13 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

New King James Version NKJV

13 Therefore submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake, whether to the king as supreme,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Pedro 2:13 Respeto por las autoridades
Por amor al Señor, respeten a toda autoridad humana, ya sea al rey como jefe de Estado

Nueva Versión Internacional NVI

13 Sométanse por causa del Señor a toda autoridad humana, ya sea al rey como suprema autoridad,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Sed pues sujetos á toda ordenación humana por respeto á Dios: ya sea al rey, como á superior,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Sed pues sujetos a toda ordenación humana por Dios, ya sea a rey, como a superior,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA