English Standard Version ESV
Deuteronomy 14:28
"At the end of every three years you shall bring out all the tithe of your produce in the same year and lay it up within your towns.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Al cabo de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás dentro de tus puertas
King James Version KJV
28
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates:
New King James Version NKJV
28
"At the end of every third year you shall bring out the tithe of your produce of that year and store it up within your gates.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 14:28
»Al final de cada tercer año, lleva todo el diezmo de la cosecha de ese año a la ciudad más cercana y almacénalo allí.
Nueva Versión Internacional NVI
28
»Cada tres años reunirás los diezmos de todos tus productos de ese año, y los almacenarás en tus ciudades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Al cabo de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás en tus ciudades:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Al cabo de cada tres años sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año, y lo guardarás por dentro de tus puertas.