Lucas 4:28-38 - BLA - Y todos en la sinagoga se llenaron de ira cuand...

28 Y todos en la sinagoga se llenaron de ira cuando oyeron estas cosas,

29 y levantándose, le echaron fuera de la ciudad, y le llevaron hasta la cumbre del monte sobre el cual estaba edificada su ciudad para despeñarle.

30 Pero El, pasando por en medio de ellos, se fue.

31 Y descendió a Capernaúm, ciudad de Galilea. Y les enseñaba en los días de reposo;

32 y se admiraban de su enseñanza porque su mensaje era con autoridad.

33 Y estaba en la sinagoga un hombre poseído por el espíritu de un demonio inmundo, y gritó a gran voz:

34 Déjanos ¿Qué tenemos que ver contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Yo sé quién eres: el Santo de Dios.

35 Jesús entonces lo reprendió, diciendo: ¡Cállate y sal de él! Y después que el demonio lo derribó en medio de ellos, salió de él sin hacerle ningún daño.

36 Y todos se quedaron asombrados, y discutían entre sí, diciendo: ¿Qué mensaje es éste? Porque con autoridad y poder manda a los espíritus inmundos y salen.

37 Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región circunvecina.

38 Y levantándose, salió de la sinagoga y entró en casa de Simón. Y la suegra de Simón se hallaba sufriendo con una fiebre muy alta, y le rogaron por ella.

Otras traducciones de Lucas 4:28

English Standard Version ESV

Luke 4:28 When they heard these things, all in the synagogue were filled with wrath.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

28 Entonces todos en la sinagoga fueron llenos de ira, oyendo estas cosas

King James Version KJV

28 And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,

New King James Version NKJV

28 So all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 4:28 Al oír eso la gente de la sinagoga se puso furiosa.

Nueva Versión Internacional NVI

28 Al oír esto, todos los que estaban en la sinagoga se enfurecieron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

28 Entonces todos en la sinagoga fueron llenos de ira, oyendo estas cosas;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV