5 Llevándole a una altura, el diablo le mostró en un instante todos los reinos del mundo.
6 Y el diablo le dijo: Todo este dominio y su gloria te daré; pues a mí me ha sido entregado, y a quien quiero se lo doy.
7 Por tanto, si te postras delante de mí, todo será tuyo.
8 Respondiendo Jesús, le dijo: Escrito está: "AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y A EL SOLO SERVIRAS."
9 Entonces el diablo le llevó a Jerusalén y le puso sobre el pináculo del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, lánzate abajo desde aquí,
10 pues escrito está: "A SUS ANGELES TE ENCOMENDARA PARA QUE TE GUARDEN",
11 y: "EN LAS MANOS TE LLEVARAN, NO SEA QUE TU PIE TROPIECE EN PIEDRA."
12 Respondiendo Jesús, le dijo: Se ha dicho: "NO TENTARAS AL SEÑOR TU DIOS."
13 Cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se alejó de El esperando un tiempo oportuno.
14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda aquella comarca.
15 Y enseñaba en sus sinagogas, siendo alabado por todos.

Otras traducciones de Lucas 4:5

English Standard Version ESV

Luke 4:5 And the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y le llevó el diablo a un alto monte, y le mostró todos los reinos de la redondez de la tierra en un momento de tiempo

King James Version KJV

5 And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

New King James Version NKJV

5 Then the devil, taking Him up on a high mountain, showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 4:5 Entonces el diablo lo llevó a una parte alta y desplegó ante él todos los reinos del mundo en un solo instante.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Entonces el diablo lo llevó a un lugar alto y le mostró en un instante todos los reinos del mundo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y le llevó el diablo á un alto monte, y le mostró en un momento de tiempo todos los reinos de la tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y le llevó el diablo a un alto monte, y le mostró todos los reinos de la redondez de la tierra en un momento de tiempo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA