English Standard Version ESV
Revelation 12:2
She was pregnant and was crying out in birth pains and the agony of giving birth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y estando encinta, clamaba con dolores de parto, y sufría tormento por dar a luz
King James Version KJV
2
And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
New King James Version NKJV
2
Then being with child, she cried out in labor and in pain to give birth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 12:2
Estaba embarazada y gritaba a causa de los dolores de parto y de la agonía de dar a luz.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Estaba encinta y gritaba por los dolores y angustias del parto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y estando preñada, clamaba con dolores de parto, y sufría tormento por parir.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y estando encinta, clamaba con dolores de parto, y sufría tormento por dar a luz.