English Standard Version ESV
Matthew 6:9
Pray then like this: "Our Father in heaven, hallowed be your name.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu Nombre
King James Version KJV
9
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
New King James Version NKJV
9
In this manner, therefore, pray: Our Father in heaven, Hallowed be Your name.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 6:9
Ora de la siguiente manera:
Padre nuestro que estás en el cielo,
que sea siempre santo tu nombre.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»Ustedes deben orar así:»“Padre nuestro que estás en el cielo,santificado sea tu nombre,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Vosotros pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu Nombre.