English Standard Version ESV
Genesis 1:7
And God made the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse. And it was so.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
E hizo Dios un extendimiento, y apartó las aguas que estaban debajo del extendimiento, de las aguas que estaban sobre el extendimiento; y fue así
King James Version KJV
7
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
New King James Version NKJV
7
Thus God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament; and it was so.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 1:7
y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espacio para separar las aguas de la tierra de las aguas de los cielos
Nueva Versión Internacional NVI
7
Y así sucedió: Dios hizo el firmamentoy separó las aguas que están abajo,de las aguas que están arriba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
E hizo Dios la expansión, y apartó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión: y fué así.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
E hizo Dios un extendimiento, y apartó las aguas que estaban debajo del extendimiento, de las aguas que estaban sobre el extendimiento; y fue así.