La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 5:34
Pero yo os digo: no juréis de ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;
English Standard Version ESV
34
But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Mas yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios
King James Version KJV
34
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:
New King James Version NKJV
Matthew 5:34
But I say to you, do not swear at all: neither by heaven, for it is God's throne;
Nueva Traducción Viviente NTV
34
Pero yo digo: ¡no hagas juramentos! No digas: “¡Por el cielo!”, porque el cielo es el trono de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Mas yo os digo: No juréis en ninguna manera: ni por el cielo, porque es el trono de Dios;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Mas yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;